Oficjalnie, otoczenie pomnika ku czci czerwonoarmistów nie jest już cmentarzem, bo w latach sześćdziesiątych szczątki pochowanych tam żołnierzy wydobyto i przeniesiono na cmentarz wojenny. Nie ma jednak pewności, czy ekshumację wykonano starannie, niewykluczone, że szczątki znajdują się pod samym pomnikiem, zbudowanym 3 lata po utworzeniu cmentarzyka przy ul. Wolińskiej. Dlatego trzeba upewnić się co do stanu faktycznego i przeprowadzić niezbędne badanie ziemi pod pomnikiem.

Na początku przyszłego roku wykonanie badań zostanie zlecone odpowiedniej, uprawnionej instytucji. Jeśli w ziemi wciąż znajdują się szczątki żołnierzy, zostaną one wydobyte i zgodnie z przepisami przeniesione na cmentarz wojenny.

Badanie terenowe będzie wymagało rozebrania pomnika, bowiem nie da się go przeprowadzić w inny sposób. Odbudowa pomnika, a w szczególności montaż czerwonej gwiazdy nie jest przewidywany. Planowane jest natomiast ustawienie tablicy informacyjnej, na której rzetelnie zostanie opisana historia pomnika przy ul. Wolińskiej.